haus aus stein

a building made of stone

den resten eines steinhauses entnehme ich zwei steine, vergolde sie, und setze sie wieder ein.

i take two stones out of a ruin, gild them and put them back in.

so weit ins freie gebettet

im schlaf.

landsflüchtig

mit dem schweren gepäck der liebe.

nelly sachs

who is guilty?

das gewicht der heimat the weight of the homeland